«

»

Feb 12 2013

Prospekt Mira

Prospekt Mira

Prospekt Mira es más que una banda. Es una perspectiva de la vida.
Se trata de un gran proyecto en su primera línea, un proyecto que tiene que ver con  el desarrollo de comunidades de arte y cultura.
Es la música en esta etapa inicial, pero también es el arte en muchas formas, desde las artes plásticas a la poesía, pero en nuestro diseño es mucho más. Estamos aquí para dar emociones. Prospekt Mira es una especie de sueño, y queremos cumplir nuestros sueños en primer lugar, aquí tenemos muchos y para seguir a otras personas también sueña, el sueño de la comunidad, ¿por qué no? (Nunzio Cartalemi)

“Didi” (Introspezione pt I)

CANCIÓN INSTRUMENTAL CON UNA LETRA EN SU “INTERIOR”

Life is a spell
An enchantment of beauty
That we are called to realize
Through the mysteries of our heart
It does not just involve a physical sight
But it’s more a subtle perception
Which once perceived it flows
Everywhere inside our body
Providing us with emotions
Reaching our spirit
Touching it and making feeling alive and aware.
Beauty is a universal gift
Once we are surrounded by
A feeling of peace grows in us…

These are times when we make
an improper use of our eyes
Beauty is a perception of the soul
not just a visual sensation
it is something more complicated
it does not lay on the surface of things
that’s why we all wonder about it
Once we open the heart to true beauty
Peace will come and once we meet Her
we won’t let Her escape from us
anymore…
Beauty and Peace to all the World

“Mira”,
composer and singer at Prospekt Mira

——————————————————–

La vida es un hechizo
Un embelesamiento de la belleza
Que estamos llamados a realizar
A través de los misterios de nuestro corazón
Esto no sólo implica una visión física
Pero es más una percepción sutil
Que  una vez percibida fluye
En todas partes dentro de nuestro cuerpo
Proporcionándonos emociones
Llegando a nuestro espíritu
Tocándolo y haciendolo sentir vivo y consciente.
La belleza es un don universal
Una vez que estamos rodeados de ella
Una sensación de paz crece en nosotros …
A veces hacemos un uso indebido de los ojos
La belleza es una percepción del alma
no sólo una sensación visual es algo más complicado
que no sólo está en la superficie de las cosas
es por eso que todos nos preguntamos sobre ésto
Una vez que abramos el corazón a la verdadera belleza La paz llegará,
y una vez que la encontramos no vamos a dejarla escapar de nosotros más …
Belleza y Paz para todo el Mundo
“Mira”, compositor y cantante en Prospekt Mira